真耶穌教會 創作詩歌集

H186軟弱者的禱告／創作背景

詞曲：吳聖福

此詩最初的發想是自己在參加2019年大專班神訓時，其中一堂課講解到詩篇77篇，描述作者從不肯受神安慰到最終體會到神同在的過程，當下有所感動，也覺得是一個可行的詩歌主題。後來直至2022年初自己在整理一些創作的想法時，才發現了一首在2020年初因其他用途創作但最後並未用到的作品，其結構十分適合這篇詩篇的內容，於是便花了幾週的時間將經文與旋律整合起來，遂成此詩歌。
全曲以詩篇77篇的經文為主軸，結構上分為三段。第一段描述詩人一開始的心境(1-4)，副歌採用7-9節詩人自問的問題，但在此段並非取其原意，而是作為對神的不解用。第二段則寫詩人的轉念(4-6，10-12)，副歌部分也轉為輕快，取7-9節原意再次唱出這幾個詩人思考而明白自己軟弱的問題。最後一段則寫神的作為(13-15，20)，同時對神轉為第二人稱，如原詩11節後的轉變；最後副歌則將原本的問句改為肯定句，最後以對神必同在與安慰的信心收尾。

購買樂譜連結
https://www.pbooks.com.tw/products/h184-h188


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p/comments

H187親愛的主／創作背景

詞／陳恩暉、Smallpolo Chen
曲／Lanny 編曲／Esther-Sing

｢你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。我必堅固你，我必幫助你；我必用我公義的右手扶持你｣（賽四十一10）。
神是我們的安慰，祂撫平我們憂傷破碎的心，以祂的慈愛憐憫加添我們的心力，成為我們軟弱中的力量，因為耶和華是我們的神，祂必將堅固我們的心靈，在信仰的路上幫助我們，讓我們不致失去盼望，祂必用祂公義的手扶持我們，填補我們所缺乏的，讓我們在往後的路上更加堅定。而在主所賜的婚姻上也是如此，夫妻兩人在信仰中互為肢體，每當在生活中感到憂傷失望，神也將藉由另一半在主裡的安慰，讓我們重新得著力量，在信仰的路上繼續向前邁進。
一位弟兄的老婆在生活中，因為某些事而感到憂傷失望，弟兄寫了一段文字給他老婆，想告訴她在人生的旅途上，因為有兩人同行，所以每當感到憂傷、沮喪或是失望，弟兄將會陪著她，讓她不再孤單。我們與神的關係就如同夫妻一樣，在受洗歸入基督名下後，神就如同我們的另一半，在任何時刻，神將會與我們同行、同享以及同擔，只要我們願意將日常生活中的喜怒哀樂向祂傾訴，親愛的主也將永遠陪伴在我們身邊，只要我們願意親近神，神也將使我們在祂懷裡更加堅強！

購買樂譜連結
https://www.pbooks.com.tw/products/h184-h188

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p/comments

H188因為有你／創作背景

詞曲／永和教會青教組

本產品內有包含四種版本。

此詩是 2016 年之永和教會青教組送舊時，由當時的青教組學員創作，作為對當屆畢業生的獻詩曲目。整首詩歌作為一首祝福短詩，內容上以主歌陳述神的引領、副歌表達感謝，並以最後的祝福結尾。後來因其他團契之需要，又額外以同樣的歌詞創作了輕快版旋律，以類似甲乙調的形式呈現以供選擇。

購買樂譜連結
https://www.pbooks.com.tw/products/h184-h188

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p/comments

TJC聖歌隊獻唱

本首曲目收錄在《不怕黑夜行的瘟疫》詩歌本中

定價350元
特價280元

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=56


本系列曲目創作於新冠疫情蔓延的2020年，因為疫情的影響，李佳恩姊妹的家庭、工作和信仰生活都受到了極大的影響。在這段期間，李佳恩姊妹和家人經歷了多次封城，生活模式歷經巨大改變，包括孩子的學業、工作、教會聚會和安息日等都轉移到了線上。這段時間，她反思了自己的信仰，更意識到自己和神的關係，也體悟到在苦難中與神相遇的重要性。

《不怕黑夜行的瘟疫》這本作品集也等同於見證這段疫情期間，陸續創作的成果，從佳恩姊妹的創作，為彼此帶來了安慰和鼓勵，也希望這份信心可以延續到疫情後的生活中。這本作品集透過歌詞與歌曲，傳達出在苦難中與神相遇的重要性，以及學習神的柔和、謙卑，從中得到安息和力量的關鍵。
上巴陵詩班獻唱 

歌本目錄
01 / 滿有威榮的神
02 / 主啊，除以外
03 / 刻在心版上
04 / 大哉！榮耀的神
05 / God Paves the Way
06 / 領我走永生的道路
07 / 主，我將自己獻上
08 / 恩典印記
09 / 每一天得力量
10 / 不怕黑夜行的瘟疫Fear Not the Pestilence that Walks in Darkness
11 / 你該勇敢得勝Be Strong and Victorious
12 / 神的時候
13 / 獨一真教會- 共信之道The One True Church - Articles of Faith

五甲教會詩班獻唱

本首曲目收錄在《不怕黑夜行的瘟疫》詩歌本中

定價350元
特價280元

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=56


本系列曲目創作於新冠疫情蔓延的2020年，因為疫情的影響，李佳恩姊妹的家庭、工作和信仰生活都受到了極大的影響。在這段期間，李佳恩姊妹和家人經歷了多次封城，生活模式歷經巨大改變，包括孩子的學業、工作、教會聚會和安息日等都轉移到了線上。這段時間，她反思了自己的信仰，更意識到自己和神的關係，也體悟到在苦難中與神相遇的重要性。

《不怕黑夜行的瘟疫》這本作品集也等同於見證這段疫情期間，陸續創作的成果，從佳恩姊妹的創作，為彼此帶來了安慰和鼓勵，也希望這份信心可以延續到疫情後的生活中。這本作品集透過歌詞與歌曲，傳達出在苦難中與神相遇的重要性，以及學習神的柔和、謙卑，從中得到安息和力量的關鍵。
上巴陵詩班獻唱 

歌本目錄
01 / 滿有威榮的神
02 / 主啊，除以外
03 / 刻在心版上
04 / 大哉！榮耀的神
05 / God Paves the Way
06 / 領我走永生的道路
07 / 主，我將自己獻上
08 / 恩典印記
09 / 每一天得力量
10 / 不怕黑夜行的瘟疫Fear Not the Pestilence that Walks in Darkness
11 / 你該勇敢得勝Be Strong and Victorious
12 / 神的時候
13 / 獨一真教會- 共信之道The One True Church - Articles of Faith

福州聖樂團新春獻唱


本首曲目收錄在《不怕黑夜行的瘟疫》詩歌本中

定價350元
特價280元

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=56


本系列曲目創作於新冠疫情蔓延的2020年，因為疫情的影響，李佳恩姊妹的家庭、工作和信仰生活都受到了極大的影響。在這段期間，李佳恩姊妹和家人經歷了多次封城，生活模式歷經巨大改變，包括孩子的學業、工作、教會聚會和安息日等都轉移到了線上。這段時間，她反思了自己的信仰，更意識到自己和神的關係，也體悟到在苦難中與神相遇的重要性。

《不怕黑夜行的瘟疫》這本作品集也等同於見證這段疫情期間，陸續創作的成果，從佳恩姊妹的創作，為彼此帶來了安慰和鼓勵，也希望這份信心可以延續到疫情後的生活中。這本作品集透過歌詞與歌曲，傳達出在苦難中與神相遇的重要性，以及學習神的柔和、謙卑，從中得到安息和力量的關鍵。
上巴陵詩班獻唱 

歌本目錄
01 / 滿有威榮的神
02 / 主啊，除以外
03 / 刻在心版上
04 / 大哉！榮耀的神
05 / God Paves the Way
06 / 領我走永生的道路
07 / 主，我將自己獻上
08 / 恩典印記
09 / 每一天得力量
10 / 不怕黑夜行的瘟疫Fear Not the Pestilence that Walks in Darkness
11 / 你該勇敢得勝Be Strong and Victorious
12 / 神的時候
13 / 獨一真教會- 共信之道The One True Church - Articles of Faith

台中教會芥菜種詩班 獻唱 恩典印記

本首曲目收錄在《不怕黑夜行的瘟疫》詩歌本中

定價350元
特價280元

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=56


本系列曲目創作於新冠疫情蔓延的2020年，因為疫情的影響，李佳恩姊妹的家庭、工作和信仰生活都受到了極大的影響。在這段期間，李佳恩姊妹和家人經歷了多次封城，生活模式歷經巨大改變，包括孩子的學業、工作、教會聚會和安息日等都轉移到了線上。這段時間，她反思了自己的信仰，更意識到自己和神的關係，也體悟到在苦難中與神相遇的重要性。

《不怕黑夜行的瘟疫》這本作品集也等同於見證這段疫情期間，陸續創作的成果，從佳恩姊妹的創作，為彼此帶來了安慰和鼓勵，也希望這份信心可以延續到疫情後的生活中。這本作品集透過歌詞與歌曲，傳達出在苦難中與神相遇的重要性，以及學習神的柔和、謙卑，從中得到安息和力量的關鍵。
上巴陵詩班獻唱 

歌本目錄
01 / 滿有威榮的神
02 / 主啊，除以外
03 / 刻在心版上
04 / 大哉！榮耀的神
05 / God Paves the Way
06 / 領我走永生的道路
07 / 主，我將自己獻上
08 / 恩典印記
09 / 每一天得力量
10 / 不怕黑夜行的瘟疫Fear Not the Pestilence that Walks in Darkness
11 / 你該勇敢得勝Be Strong and Victorious
12 / 神的時候
13 / 獨一真教會- 共信之道The One True Church - Articles of Faith

本首曲目收錄在《不怕黑夜行的瘟疫》詩歌本中

定價350元
特價280元

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=56


本系列曲目創作於新冠疫情蔓延的2020年，因為疫情的影響，李佳恩姊妹的家庭、工作和信仰生活都受到了極大的影響。在這段期間，李佳恩姊妹和家人經歷了多次封城，生活模式歷經巨大改變，包括孩子的學業、工作、教會聚會和安息日等都轉移到了線上。這段時間，她反思了自己的信仰，更意識到自己和神的關係，也體悟到在苦難中與神相遇的重要性。

《不怕黑夜行的瘟疫》這本作品集也等同於見證這段疫情期間，陸續創作的成果，從佳恩姊妹的創作，為彼此帶來了安慰和鼓勵，也希望這份信心可以延續到疫情後的生活中。這本作品集透過歌詞與歌曲，傳達出在苦難中與神相遇的重要性，以及學習神的柔和、謙卑，從中得到安息和力量的關鍵。
上巴陵詩班獻唱 

歌本目錄
01 / 滿有威榮的神
02 / 主啊，除以外
03 / 刻在心版上
04 / 大哉！榮耀的神
05 / God Paves the Way
06 / 領我走永生的道路
07 / 主，我將自己獻上
08 / 恩典印記
09 / 每一天得力量
10 / 不怕黑夜行的瘟疫Fear Not the Pestilence that Walks in Darkness
11 / 你該勇敢得勝Be Strong and Victorious
12 / 神的時候
13 / 獨一真教會- 共信之道The One True Church - Articles of Faith

本首曲目收錄在《不怕黑夜行的瘟疫》詩歌本中

定價350元
特價280元

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=56


本系列曲目創作於新冠疫情蔓延的2020年，因為疫情的影響，李佳恩姊妹的家庭、工作和信仰生活都受到了極大的影響。在這段期間，李佳恩姊妹和家人經歷了多次封城，生活模式歷經巨大改變，包括孩子的學業、工作、教會聚會和安息日等都轉移到了線上。這段時間，她反思了自己的信仰，更意識到自己和神的關係，也體悟到在苦難中與神相遇的重要性。

《不怕黑夜行的瘟疫》這本作品集也等同於見證這段疫情期間，陸續創作的成果，從佳恩姊妹的創作，為彼此帶來了安慰和鼓勵，也希望這份信心可以延續到疫情後的生活中。這本作品集透過歌詞與歌曲，傳達出在苦難中與神相遇的重要性，以及學習神的柔和、謙卑，從中得到安息和力量的關鍵。
上巴陵詩班獻唱 

歌本目錄
01 / 滿有威榮的神
02 / 主啊，除以外
03 / 刻在心版上
04 / 大哉！榮耀的神
05 / God Paves the Way
06 / 領我走永生的道路
07 / 主，我將自己獻上
08 / 恩典印記
09 / 每一天得力量
10 / 不怕黑夜行的瘟疫Fear Not the Pestilence that Walks in Darkness
11 / 你該勇敢得勝Be Strong and Victorious
12 / 神的時候
13 / 獨一真教會- 共信之道The One True Church - Articles of Faith

上巴陵詩班獻唱

本首曲目收錄在《不怕黑夜行的瘟疫》詩歌本中

定價350元
特價280元

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=56


本系列曲目創作於新冠疫情蔓延的2020年，因為疫情的影響，李佳恩姊妹的家庭、工作和信仰生活都受到了極大的影響。在這段期間，李佳恩姊妹和家人經歷了多次封城，生活模式歷經巨大改變，包括孩子的學業、工作、教會聚會和安息日等都轉移到了線上。這段時間，她反思了自己的信仰，更意識到自己和神的關係，也體悟到在苦難中與神相遇的重要性。

《不怕黑夜行的瘟疫》這本作品集也等同於見證這段疫情期間，陸續創作的成果，從佳恩姊妹的創作，為彼此帶來了安慰和鼓勵，也希望這份信心可以延續到疫情後的生活中。這本作品集透過歌詞與歌曲，傳達出在苦難中與神相遇的重要性，以及學習神的柔和、謙卑，從中得到安息和力量的關鍵。
上巴陵詩班獻唱 

歌本目錄
01 / 滿有威榮的神
02 / 主啊，除以外
03 / 刻在心版上
04 / 大哉！榮耀的神
05 / God Paves the Way
06 / 領我走永生的道路
07 / 主，我將自己獻上
08 / 恩典印記
09 / 每一天得力量
10 / 不怕黑夜行的瘟疫Fear Not the Pestilence that Walks in Darkness
11 / 你該勇敢得勝Be Strong and Victorious
12 / 神的時候
13 / 獨一真教會- 共信之道The One True Church - Articles of Faith

上巴陵詩班獻唱

本首曲目收錄在《不怕黑夜行的瘟疫》詩歌本中

定價350元
特價280元

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=56


本系列曲目創作於新冠疫情蔓延的2020年，因為疫情的影響，李佳恩姊妹的家庭、工作和信仰生活都受到了極大的影響。在這段期間，李佳恩姊妹和家人經歷了多次封城，生活模式歷經巨大改變，包括孩子的學業、工作、教會聚會和安息日等都轉移到了線上。這段時間，她反思了自己的信仰，更意識到自己和神的關係，也體悟到在苦難中與神相遇的重要性。

《不怕黑夜行的瘟疫》這本作品集也等同於見證這段疫情期間，陸續創作的成果，從佳恩姊妹的創作，為彼此帶來了安慰和鼓勵，也希望這份信心可以延續到疫情後的生活中。這本作品集透過歌詞與歌曲，傳達出在苦難中與神相遇的重要性，以及學習神的柔和、謙卑，從中得到安息和力量的關鍵。
 
歌本目錄
01 / 滿有威榮的神
02 / 主啊，除以外
03 / 刻在心版上
04 / 大哉！榮耀的神
05 / God Paves the Way
06 / 領我走永生的道路
07 / 主，我將自己獻上
08 / 恩典印記
09 / 每一天得力量
10 / 不怕黑夜行的瘟疫Fear Not the Pestilence that Walks in Darkness
11 / 你該勇敢得勝Be Strong and Victorious
12 / 神的時候
13 / 獨一真教會- 共信之道The One True Church - Articles of Faith

原詞／Joseph M. Scriven (263)
原曲／H. A. César Malan (298)
Philip P. Bliss (299)
John H. McNaughton (300)
改編／吳聖福 廖宇謙 陳俐瑜
（註：298, 299, 300 之作詞者不詳。298, 300 二首僅知英文版讚美詩之作詞者，然其中文歌詞與英文不同。）

單譜購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=796

聯絡方式：adrien.sf.wu@gmail.com（吳聖福）
詩歌譜與錄音隨附於同一雲端硬碟中。錄音檔之鋼琴伴奏與人聲部分皆是以鋼琴演奏。因錄音後有做些許調整，會有部分錄音與樂譜相異的情況，以譜上標示為準。

創作背景：
此詩是讚美詩的改編曲，採用298-300 三首的部分詞曲作重組、發展與延伸，亦有對部分讚美詩的歌詞作少量的調整以切合主題脈絡。將此三首合併、改編的想法，最初是幾年前一次參加大專班學生靈恩會時，帶領詩頌的老師在分享時所提出的，當下聽到時覺得可以嘗試，便將這個想法先記錄下來，經過一段時間思考後便著手創作。
全曲以298 首的詞曲為主軸，並以外加的一段平靜的3/4 拍四部合唱作為串聯三首旋律主題的媒介，前後半分別先後與298、300 主題合奏、最後亦有整段與299 主題合奏。結構
安排上大致分為三大段：
第一大段（M. 1-92）以298 第一節齊唱開場破題，隨後以298 第三節、299 二、四節歌詞進入合一、敬畏神同走天路的主軸，再接到合唱唱出弗五、彼前三兩段婚姻
的教訓。
第二大段（M. 97-188）亦先以298 動機作出發展，陳述生活中的考驗，再回到原先的合唱主題，帶出同心面對的結論，並繼續以同樣的合唱接到299 主題，除了講述遵行道理的重要，亦有299 副歌「求主賜福氣」的祝福，最後加入一段獨唱的過門接入尾聲。
最後一段（M. 189-221）以更為輕快的節奏回到298 的主題，以第2、4 節同走天路、同進天國的盼望作為結尾。

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p/comments

曲：洪慈霙
詞：讚美詩431首改編

購買單譜連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=639

創作背景：
第一次寫這首編曲是2021年初筆者表妹的歡樂線上婚禮，全家族的表兄弟姐妹全散落在世界各地，我很快速的編曲，表兄弟姐妹詩班快速成軍，表弟也因此製作一個簡單而且即興的的婚禮視頻獻給她們。沒想到大家都被這首曲子的內涵及調性所感動，所以我索性再加把勁把它譜成四部合唱給其他詩班唱，最後這首曲子又出婚禮的任務，在台北小詩班的需求下加上樂器，也就演變成現在的這一首曲子。

愛情，眾水不能熄滅，大水也不能淹沒。若有人拿家中所有的財寶要換愛情，就全被藐視。（雅歌8:7）感謝神賜人間美好的愛情，使人從愛情中能從中稍微理解人與神合一的愛。
但神所祝福的婚姻就一定是平順的康莊大道嗎？就像基督徒的人生，神並沒有應許天色永遠晴朗，苦難操練不會降臨。但是主所應許的，卻是做我們婚姻的堅固保障，牽著我們的手，賞賜勇敢堅強忍耐的心，靠著主，克服人生及婚姻道路上各種困難與跌宕。

但不要忘了，這首詩歌其實也是在頌揚神對祂兒女全備的愛，而這份從神而來堅定的愛才是人類各種情感相繫、合一堅強的力量泉源——不只限於愛情。是的，for better or worse, 不論未來的道路如何，主的兒女們，不論你是在婚姻中或是不在婚姻中，都勇敢的與主同行，堅強的奔走天國路吧！因為基督徒最重要的就是與基督聯合的婚姻關係！你也會發現這首歌若緩緩真心唱出，每一句都相當有力量- 這全備的愛，遠遠超過世人想像，這是神對他兒女永遠不變的愛。

筆者已經結婚超過20年，嚐過墜入愛情的甜蜜滋味，也嚐過婚姻中各種酸甜苦辣的考驗。每當在教會中有婚禮，能夠見證弟兄姊妹在神面前的慎重盟約，接受神寶貴的祝福，都讓我感動流淚，彷彿把我自己的人生故事再重新溫習了一次。

也因此特別把這首讚美詩的改編，前奏用很甜蜜的十六分音符譜寫，兩節之後卻加了一個很mixed feeling 的樂器solo 橋段，最後一節也帶入一些比較戲劇化的和旋和cadences, 就是想要表達這些婚姻中的考驗及酸甜苦辣的元素。但最後最後又用又甜美又璀璨的十六分音符做結尾，就是要表達我們通過了這些人生路上的考驗，最後得到的獎賞就是得進天國，與神同住。願各位弟兄姊妹都得到這美好的祝福！

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p/comments

曲：洪慈霙
詞：詩篇139篇

購買單譜連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=611

創作背景： 
這首詩歌歌詞來自詩篇139。寫於2019年底。那時還沒有新冠肺炎。有幾個早晨太早起了，我會坐在keyboard 隨便玩玩再去上班。我沒想到這首詩歌簡單的16 小節對話式的曲調就彷彿自己來找我，像拼圖一樣，一句一句reveal 給我，呈現在我面前，直到我完全熟悉，無法擺脫它為止。我覺得它會是一首很清新的詩歌，但我還不知道主要我放什麼歌詞。有一天安息日聚會的時候我就忽然完全明白了......英文歌詞竟然就像對號入座一樣自己坐上去了。我到現在想到這還是很奇妙。是我從未經歷過的奇妙的經驗。後來我把它套上中文詞。我把對詩篇139 的理解與領受加在副歌中，想表達的就是神的全知偉大與人的渺小。最令我自己感動的是第三節歌詞，我們的心思意念為祂所造，我們還在母腹之中祂已經“看見”我們，揀選我們並決定愛我們。

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=611

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p/comments

曲：Lanny Liu／編曲：Esther-Sing
詞：Smallpolo Chen

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=82

尋求創作背景

每個人一生總在追尋著自己認為最重要的事物，或許是財富、成就，也可能是 夢想或是理想，大多數的人窮極一生都在追求的在世的一切，只有極少數的人 願意在這虛無縹緲的世界中，重新思考自己存在的價值，重新追尋一種能超越有限世界的東西。

信仰是一種可以帶我們跨越有限物質圍籬的管道，藉由信仰，我們可以體會到 這世界有一位神，他創造了宇宙萬物，也賜下了永恆生命給信靠祂的人。藉由真神賜下的真理，藉由祂展現的大能慈愛，讓我們在這終必敗壞的世界中，可以有另一個不凡的選擇，因為祂讓我們的生存不再絕望。

藉由信靠真神，讓我們可以在患難中穩妥度過，讓我們的生命不再失落，讓我們的生命重獲自由，只要我們願意抓住神的手，只要我們願意保守在神的愛中，信仰的方舟將搭載著我們在末世中，繼續向前走。



小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p/comments

詞曲／ Cheng-Hsun Jiang

[ 創作背景 ]

前些日子，處在軟弱試探當中，那些日子裡，心裡總是無法對自己感到釋懷，甚至無法面對神，這樣的日子持續了好久，就算踏進教會，也感到心裡不踏實，但聖經上有一句話不斷提醒我，「要用心靈和誠實拜你的主」，因這一句話，當我跪下禱告時，把我埋藏在心裡的那些苦，不斷向神誠實地訴說，說自己的不足、說自己的軟弱、說自己的無助，我都不斷地向神傾訴著。感謝神，透過家人、同靈的關懷，讓我重新感受到神的愛，也了解到若對神疑惑，很難從神那裏了解自己最需要的是甚麼，聖經上有一句話提醒著我「只要盡心進性盡力愛主你的神」就夠了，我們都會碰到軟弱無助，但是我們往往只想著主會為我們解決事情，但其實更重要的是我們必須要把我們的信心實行出來，動起身子靠著主的引領。期望大家都能靠著主，行完天國道路。

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=995


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckdo9a1fhi54r0862m0l79s0p/comments

詞曲／ 李佳恩
南澳甘霖詩班獻唱

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=1219

[ 創作背景 ]
《主，我將自己獻上》完成日期: 14 Mar 2021
2021年，奧克蘭教會青年團契在二月份的一次聚會中，傳道娘帶領了《哥林多前書》第七章的查經。 
原本看到 《婚姻的原則》標題的我， 並沒有很感興趣，那一次參加團契，純粹只想與弟兄姐妹在一起。 在該次的查經當中，傳道娘把大家分爲兩組，一組查考已婚的人的重心是什麽，另一組查考沒有配偶的人，他們的重心應該又是什麽。 傳道娘再要求每一組，將答案背後的原因，在海報上列出來，並寫出經文出處。
看到這兩組各自拿著海報紙，討論著、畫圖又寫字，突然覺得相當有趣。當時筆者被分配到第一組，所以也幫忙組員查考著已婚人的重心是什麽，以及經文出處。 大夥兒在談笑中列出很多點，然後我們這一組裏面有成員，開始羡慕沒有婚姻束縛的人。 
那次的結論，筆者對7:32-35 有深刻的印象。 沒有配偶的人，應該是 “為主的事挂慮“, 男女都一樣。在那次的查經中，我終於因自己不尋常的人生際遇，得到很大的安慰與靈裡的鼓舞。

我們不用去羡慕別人在他們的生命中有什麽，或是感嘆自己生命中缺少什麽，因為，每個人都有神在他身上的旨意以及使命：是把重心放在配偶身上呢？或是專心服事主耶穌？筆者感到，可以專心為主耶穌做工，是一件非常榮幸與難得的事。筆者也希望，自己可以一生一世，把自己的焦點，放在主耶穌身上，學習主耶穌的樣式 -- 行公義好憐憫 (彌迦書6: 8），並且可以善用恩賜，服事教會。

這首的音樂靈感，也有 「和平之禱」鋼琴節奏平穩的影子，把沉靜禱告的感覺，低調呈現。筆者在撰寫歌詞的時候，也頗受筆者學校（聖彼得男子高中）校訓的影響：活著，是爲了去愛以及付出，並且銘記在這世界上的弱勢群體。給我們力量去尋求真理，讓我們行爲公正，遵循神的福音。領導我們完成生命歷程，直到與祢會合。三月份筆者過了40歲生日， 或許因為邁入新的人生階段，心裡特別有感，覺得自己應該盡力把該做的事、該盡到的責任做好即可（保羅說 “願你們無所挂慮“ 7: 32），並且在這個過程中，自己得不斷每天禱告，求神介入，賞賜屬靈的力量。

 《主，我講自己獻上》這首禱告的詩歌不段環繞在筆者心頭，於是坐在鋼琴前面彈著彈著，曲子就這樣誕生了。筆者前後大約花了4、5天譜寫，於3月14日完成譜曲，並且也在完成G大調原版之後，另外再譜寫F大調的版本，讓詩班在使用這首作品時，可以選擇適合自己音域的版本。  


本首曲目同步收錄在《不怕黑夜行的瘟疫》詩歌本中

定價350元
特價280元

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=56


本系列曲目創作於新冠疫情蔓延的2020年，因為疫情的影響，李佳恩姊妹的家庭、工作和信仰生活都受到了極大的影響。在這段期間，李佳恩姊妹和家人經歷了多次封城，生活模式歷經巨大改變，包括孩子的學業、工作、教會聚會和安息日等都轉移到了線上。這段時間，她反思了自己的信仰，更意識到自己和神的關係，也體悟到在苦難中與神相遇的重要性。

《不怕黑夜行的瘟疫》這本作品集也等同於見證這段疫情期間，陸續創作的成果，從佳恩姊妹的創作，為彼此帶來了安慰和鼓勵，也希望這份信心可以延續到疫情後的生活中。這本作品集透過歌詞與歌曲，傳達出在苦難中與神相遇的重要性，以及學習神的柔和、謙卑，從中得到安息和力量的關鍵。
 
歌本目錄
01 / 滿有威榮的神
02 / 主啊，除以外
03 / 刻在心版上
04 / 大哉！榮耀的神
05 / God Paves the Way
06 / 領我走永生的道路
07 / 主，我將自己獻上
08 / 恩典印記
09 / 每一天得力量
10 / 不怕黑夜行的瘟疫Fear Not the Pestilence that Walks in Darkness
11 / 你該勇敢得勝Be Strong and Victorious
12 / 神的時候
13 / 獨一真教會- 共信之道The One True Church - Articles of Faith

曲／李佳恩 詞／以賽亞書三十章

獻唱： TJC USA Central Northwest Region

6.《God Paves the Way》

完成於2020年8月26日

《神，開路》寫於2018年(出版於《永存的冠冕》詩歌作品第二集）。當時我才經歷神帶領開路，而在一次與同靈聊天中，音樂靈感突然臨到，《神，開路》就這樣產生了。這首詩歌是以以賽亞書三十章20-21節為主軸：「主雖然以艱難給你當餅，以困苦給你當水，你的教師卻不再隱藏；你眼必看見你的教師。」《神，開路》一直以來只有中文版，直到兩年後2020年。那時紐西蘭因新冠疫情總共封城兩次。第一次從三月到五月，第二次是八月份。

正巧在八月中旬，美國休斯頓教會的詩班老師，同時也是表姐，說她希望可以將這一首翻譯成英文，讓美國的西北與中部的聯合教會舉辦線上詩歌音樂會可以使用。我當時就把樂譜傳給了表姐。很快地，她將翻譯完的樂譜回傳，並告知當中還有美國幾位同靈一起集思廣益來翻譯。

我開起檔案看了一下，大致上翻譯的還不錯，唱起來也十分符合中文原版的意思，不過有幾處，在音節上可以處理的更理想。我想起，這首在奧克蘭教會2019年十月份的春季佈道會使用過。當時負責音控的弟兄，也是我表弟，曾經將歌詞翻譯成英文，方便投影給本地的外國人看。雖然不是按照樂曲的節奏來翻譯，但翻譯得很貼切。至於表姐回傳過來的樂譜，針對那幾處可以更精進的地方，我認為可以參考表弟的翻譯版。

感謝主，表弟之前翻譯的版本，在那幾處填入之後非常合適，唱起來更順暢。我再次把樂譜回傳給表姐，她與美國的同靈看過之後都覺得不錯。接著他們第二次與我討論，調整曲子後面高音的音節。最後修訂完之後，英文版的《神，開路》就這樣誕生了。後來得知，參與這首翻譯的同靈，除了表姐劉億潔姐妹與表弟黃沛泊弟兄之外，也包括Timothy Yen，James Lee弟兄等人。

《God Paves the Way》在2020年11月於美國National Hosanna 2020：Navigating Uncharted Waters獻唱。

2021年三月（紐西蘭封城）期間，也有傳道人將這首翻譯成馬來語《Tuhan Buka Jalan》，2022年在沙巴由和散那與錫安聯合詩班獻唱。如同經文所說：「主雖然以艱難給你當餅，以困苦給你當水，你的教師卻不再隱藏；你眼必看見你的教師。」感謝主耶穌奇妙的帶領，藉由封城期間讓這首多了兩個語言。希望藉著《神，開路》，《God Paves the way》，或是《Tuhan Buka Jalan》，皆可以帶給更多人安慰與鼓勵。在疫情肆虐當下，不忘定睛仰望天上的神，為我們開一條活路。

 
2016.10.10完成

樂譜購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=1294

本首曲目收錄在《不怕黑夜行的瘟疫》詩歌本中

定價350元
特價280元

購買連結
https://www.pbooks.com.tw/product_detail.php?id=56


本系列曲目創作於新冠疫情蔓延的2020年，因為疫情的影響，李佳恩姊妹的家庭、工作和信仰生活都受到了極大的影響。在這段期間，李佳恩姊妹和家人經歷了多次封城，生活模式歷經巨大改變，包括孩子的學業、工作、教會聚會和安息日等都轉移到了線上。這段時間，她反思了自己的信仰，更意識到自己和神的關係，也體悟到在苦難中與神相遇的重要性。

《不怕黑夜行的瘟疫》這本作品集也等同於見證這段疫情期間，陸續創作的成果，從佳恩姊妹的創作，為彼此帶來了安慰和鼓勵，也希望這份信心可以延續到疫情後的生活中。這本作品集透過歌詞與歌曲，傳達出在苦難中與神相遇的重要性，以及學習神的柔和、謙卑，從中得到安息和力量的關鍵。
上巴陵詩班獻唱 

歌本目錄
01 / 滿有威榮的神
02 / 主啊，除以外
03 / 刻在心版上
04 / 大哉！榮耀的神
05 / God Paves the Way
06 / 領我走永生的道路
07 / 主，我將自己獻上
08 / 恩典印記
09 / 每一天得力量
10 / 不怕黑夜行的瘟疫Fear Not the Pestilence that Walks in Darkness
11 / 你該勇敢得勝Be Strong and Victorious
12 / 神的時候
13 / 獨一真教會- 共信之道The One True Church - Articles of Faith